Harley-Davidson XR 1200

Zijspan

Deze advertentie is voor mijn vaders Harley Davidson XR1200 met zijspan die geïnstalleerd is door Gespannbau.de. Het zadel en de achterkant zijn custom maar de originele onderdelen en uitlaat zijn erbij en kunnen zonder probleem terug gemonteerd worden. Er is niets afgezaagd. Het voorwiel is een klein beetje naar voor geplaatst door middel van speciale op maat gemaakte stukken bij Gespannbau, die TüV gekeurd zijn en dienen om de "naloop" te wijzigen en zodoende het sturen gemakkelijker te maken. Het zijspanwiel is ook geremd. De zijspan is een kopie van het Stoye bootje van 1932. De motor heeft slechts 9434 kilometer gelopen, hij en de zijspan verkeren in zo goed als nieuwstaat en kunnen bezichtigd worden in Bokrijk, bij Hasselt. Bij interesse of voor meer informatie gelieve mij niet te chatten, maar de eigenaar te bellen op +32475572997.

Cette annonce est pour la Harley Davidson XR1200 de mon père avec side-car installé par Gespannbau.de. La selle et l'arrière sont personnalisés mais les pièces d'origine et l'échappement sont inclus et peuvent être remontés sans aucun problème. Il n’y a rien qui a été coupé. La roue avant a été légèrement déplacée vers l'avant au moyen de pièces spéciales fabriquées sur mesure chez Gespannbau, qui sont homologuées TüV et servent à modifier le « trailing » et ainsi à faciliter la direction. La roue du side-car est également freinée. Le side-car est une copie du bateau Stoye de 1932. Le moteur n'a parcouru que 9434 kilomètres, lui et le side-car sont dans un état comme neuf et peuvent être vus à Bokrijk, près de Hasselt. Si vous êtes intéressé ou pour plus d'informations, veuillez ne pas me chatter, mais appeler le propriétaire au +32475572997.

This add is for my fathers Harley Davidson XR1200 with sidecar that was installed by Gespannbau.de. The saddle and the rear are custom but the original parts and exhaust are included and can be mounted back without any problem. Nothing has been sawn off. The front wheel has been moved forward a little by means of special custom-made pieces at Gespannbau, which are TüV approved and serve to change the "trailing" and thus make steering easier. The sidecar's wheel is also braked. The sidecar is a copy of the Stoye boat from 1932. The motorcycle has only run 9434 kilometers, it and the sidecar are in as good as new condition and can be viewed in Bokrijk, near Hasselt. If you're interested or need more information please don't chat me but call the owner at +32475572997.